saving throw
复数形式
saving throws
1
豁免投掷, 对抗豁免投掷
a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations
A saving throw is a type of roll in role-playing games (RPGs) used to determine if a character can resist or avoid harmful effects, such as magic spells, poison, or traps. The player rolls a die, often a 20-sided die, and compares the result to a target number determined by the game’s rules or the difficulty of the effect. If the result meets or exceeds the target number, the character succeeds in avoiding or reducing the effect. Saving throws are important for managing risks and protecting characters from dangerous situations.
- He failed his saving throw against the trap, which meant his character took the full damage.
他对陷阱的豁免检定失败了,这意味着他的角色受到了全部伤害。
- When the dragon’s breath hit the party, each character had to make a saving throw to avoid taking full damage.
当龙的吐息击中队伍时,每个角色都必须进行一次豁免检定以避免受到全额伤害。
- Jane rolled a saving throw to see if her character could resist the poison, and thankfully, she succeeded.
简掷了一个豁免骰来看看她的角色是否能抵抗毒药,幸运的是,她成功了。
- The wizard cast a spell, and I had to make a saving throw to see if my character would be paralyzed.
巫师施了一个法术,我不得不进行一次豁免检定来看看我的角色是否会被麻痹。
- After the monster’s roar, everyone had to make a saving throw to avoid being stunned by the sound.
在怪物的咆哮之后,每个人都必须进行豁免检定以避免被声音震慑。